It is a little overwhelming at the beginning, but it is quite easy after your first movement of coin. And know it can be a bit stressful. Nothing moves quick, transactions can take minutes, hours or days. Bitcoin value goes up and down, so you could lose or make value during those waiting times as the transaction takes place. Most transactions come with a fee, sometimes minimal and sometimes outrageous. It's part of the fun.......LOL
And basically you have NO control- so control freaks will really hate dealing with it. I use Coinbase, to buy and sell- which can be pricey. I have another wallet- a Breadwallet app- which I move into and out of first- to avoid chances of anyone figuring out it came from or is going into a sportsbook.
Youtube has hundreds if not thousands of videos on how to do it. Look for some videos that are well watched (in the 1000's). From there, it's pretty self explanatory. You can always ask questions here, if you get bogged down along the line.